Opomba glede prikaza besedila

23.03.2026Enostavnik.com

Če ste opazili, da so nekatera besedila v programu nenavadno spremenjena (na primer imena ali izrazi), je razlog pogosto samodejno prevajanje v brskalniku Google Chrome. Brskalnik lahko namreč samodejno “prevede” vsebino strani ( navadno v slovenščino ), pri tem pa včasih spremeni tudi stvari, ki jih ne bi smel (npr. priimke, izraze…).Brez skrbi – program deluje pravilno.

Kako rešiti težavo?



Če želite, da se besedilo prikazuje pravilno, preverite nastavitve prevajanja v brskalniku
Google Chrome:
- Odprite nastavitve brskalnika ( navadno zgoraj desno tri navpične pike )
- Poiščite razdelek Jeziki / Languages, ali samo Prevedi…
- Izklopite samodejno prevajanje ali nastavite izvirni jezik strani.

Prijavite se na e-novice

Bodite med prvimi, ki bodo izvedeli za novosti.